Everyone else does, apparently, especially crime novelists. I wonder if it’s because so many of Shakespeare’s expressions sound sinister these days. Maybe it’s because there’s so much death in his plays, most of it violent. But I’m sure you can recognize a Shakespeare title without thinking twice. When I search just for Murder Most Foul on Goodreads, I gave up counting after I got to 38 books.
Here’s an article by Moira Redmond of Clothes in Books, published in the Guardian this week. And she’s only restricted herself to titles from Hamlet, so heaven knows how many others there are. All suggestions welcome.
If you’d like to read more about Moira’s blog, see my previous entry about her.